생활 철학(哲學·哲 )과 교훈(敎訓· )을 담은 우언(寓言·우화)이 등장하는 ‘장자(莊子)’에 다음과 같은 이야기가 나온다.
‘장’이라는 남자 하인과 ‘곡’이라는 여자 하인 두 사람이 함께 양을 지키다가 둘 다 양을 잃고 만다.
남자 하인에게 그 이유를 묻자 책을 읽느라고 잃었다 하고, 여자 하인에게 묻자 놀이에 빠져 놓쳤다고 한다. 두 사람이 한 일은 달랐지만 양을 잃은 것은 같았다.
학문을 중시하는 동양적 사고에서 본다면 책을 읽다가 양을 잃은 것은 대수롭지 않다고 할 수 있다. 하지만 이 글은 다르다. 하인의 본분은 양을 돌보는 일이다. 장자는 이를 통해 책을 읽든 놀이를 하든 양을 잃었다는 데 초점을 두고, 군자니 소인이니 하는 것은 무의미하다는 이야기를 하고 싶었던 것이다.
독서망양은 또한 지엽(枝葉·枝 ) 말단(末端)에 매달려 실체(實體· )를 잃는다는 뜻의 ‘다기망양(多岐亡羊)’과 같은 의미로 쓰이기도 한다.
주간동아 663호 (p86~86)
