주간동아 324

..

영어 순발력에 날개를 달다

  • 송순호

    입력2004-10-19 14:10:00

  • 글자크기 설정 닫기
    영어 순발력에 날개를 달다
    어린 시절 시골 역에서 2개의 기차가 하나로 연결되는 장면을 지켜본 기억이 새롭다. 객차 사이의 연결고리를 붙여 두 객차가 함께 움직이던 장면이 어린 눈에는 참으로 경이로운 일이었다. 영어에는 연결사가 객차(대답하기 제1, 제2틀로 만들어진 문장)들을 연결시켜 한 문장처럼 이러저리 끌고 다닐 수 있다.

    이번에는 연결사가 앞에 나와 주로 부사절의 형태를 이끄는 문장을 표현하는 대답하기 제4틀을 공부해 본다.

    틀은 이렇게 생겼다

    대답하기 제4틀: 연+대답하기 제2틀, 대답하기 제2틀

    제4틀에도 역시 2개의 정동사가 나오는데 부사절 속의 정동사는 수준이 한 단계 떨어지는 정동사임을 제3틀에서 공부한 바 있다.



    이번 시간에 배울 연결사를 먼저 정리해 보자.

    If (~한다면), When (~할 때), Before (~하기 전), After (~하고 난 후), While (~하는 동안), As (~하면서) 등이 대답하기 제4틀에서 주로 사용된다.

    대답하기 제2틀에 연결사만 갖다 붙이면 문장이 하나로 이어지는 것을 알 수 있다.

    (예 7-1) 진정 나를 사랑한다면, If you really love,

    (예 7-2) 그가 화가 났을 때, When he gets mad,

    (예 7-3) 행동하기 전에, Before you behave,

    (예 7-4) 친구를 거의 죽도록 패고 난 후, After he beat his friend almost to death,

    (예 7-5) 영어시험을 치르는 동안 (그들이), While they were taking the English test,

    완전한 문장의 일부분이 되는 부사절 만들기 연습을 반복하면 영어 순발력이 빠르게 향상된다.

    (예 7-6) 진정 나를 사랑한다면, 지금 당장 회 한 접시 사다 주세요.

    (예 7-7) 그가 화가 났을 땐 그에게 말을 걸지 않는 것이 좋다.

    (예 7-8) 행동하기 전에 다시 한번 생각해야 실수하지 않는다(정동사가 3개. 따라서 연결사는 2개).

    (예 7-9) 친구를 거의 죽도록 패고 난 후 그는 정신이 들었다.

    (예 7-10) 영어시험을 치르는 동안 누구도 움직일 수 없다.

    아래의 답이 유일한 정답은 아니다. 여러분의 답과 비교해 보자.

    (7-6) If you really love me, please buy me a plate of raw fish right away.

    (7-7) When he gets mad, you’d better not speak to him.

    (7-8) Before you behave, you have to think one more time so that you won’t make any mistake.

    (7-9) After he beat his friend almost to death, he came to senses.

    (7-10) While they were taking the English test, nobody was allowed to move.



    댓글 0
    닫기