주간동아 1550호

..

서로 다른 한중일 3국의 여름 음식 철학 

[이윤현의 보건과 건강]

  • 이윤현 남서울대 보건행정학과 교수 (대한검역학회 회장)

    입력2026-08-05 07:00:01

  • 글자크기 설정 닫기
    한국인은 더운 여름이면 냉면처럼 차갑고 맑은 음식을 즐긴다. GETTYIMAGES

    한국인은 더운 여름이면 냉면처럼 차갑고 맑은 음식을 즐긴다. GETTYIMAGES

    한여름 중국 남부를 여행했을 때 일이다. 식당에서 땀을 식히려고 시원한 음료를 부탁했더니, 종업원이 망설임 없이 미지근한 음료를 내왔다. 순간 당황했지만 그들로서는 자연스러운 선택이려니 싶었다. 중국에서는 차가운 음식이 몸의 기운을 빼앗는다고 보는 인식이 여전히 강하다. 더위를 식힐 때조차 ‘차갑게’보다 ‘몸을 해치지 않게’를 우선시한다. 이 태도는 중국 음식 철학의 핵심을 보여준다. 중국은 음식과 건강을 분리하지 않는다. ‘무엇을 먹는가’보다 ‘어떻게 몸의 균형을 맞추는가’를 더 중요하게 여긴다. 그래서 여름에도 지역에 따라 녹두탕, 량차, 오리탕 같은 음식이 사랑받는다. 

    한국은 좀 다르다. 삼계탕처럼 뜨거운 음식을 먹으며 땀을 내고 기력을 보충하는가 하면, 냉면처럼 차갑고 맑은 음식으로 한순간에 열을 식히기도 한다. 한국은 보강과 해소를 둘 다 중시하는 나라다. 뜨거운 국물과 차가운 면이 공존하는 식탁은 변화무쌍한 기후에 대응해 몸 상태를 맞춰온 생활의 지혜를 보여준다.

    일본은 또 다른 길을 택한다. 일본 여름 음식은 절제를 중시한다. 소면과 소바처럼 가볍고 섬세한 면 요리를 먹되, 지나치게 차갑거나 과하게 자극적인 것은 피한다. 중국처럼 냉기를 경계하는 철학도, 한국처럼 보양을 앞세우는 정서도 상대적으로 약하다. 음식 문화의 중심에 ‘적당함’과 ‘정갈함’을 둔다.

    뜨거운 국물과 차가운 면의 공존

    이런 차이는 식기에서도 확인된다. 중국 젓가락이 가장 길고, 일본이 가장 짧으며, 한국은 중간이다. 중국은 여러 사람이 원탁에 둘러앉아 음식을 나눠 먹는 문화가 발달해 멀리 있는 음식을 집기 편한 긴 젓가락이 필요했다. 한국은 숟가락과 젓가락을 함께 쓰는 문화가 자리 잡으면서 중간 길이 젓가락이 정착했다. 일본은 독상 문화가 발달해 짧은 젓가락으로도 충분했다. 도구의 길이는 공동체 형태도 보여준다.

    또 하나 흥미로운 것은 국물에 대한 태도다. 한국은 여름에도 뜨거운 국과 탕을 섭취해 땀을 내고 기운을 돋우려 한다. 중국은 지역별로 다르지만 대체로 상온 또는 따뜻한 상태를 선호한다. 일본은 국물까지도 절제된 방식으로 즐긴다. 같은 여름이라도 어떤 나라는 더위를 밀어내고, 어떤 나라는 더위와 타협하며, 또 어떤 나라는 더위를 조용히 통과한다.



    한중일의 서로 다른 음식 문화는 단순한 입맛 차이가 아니다. 기후, 철학, 생활방식, 그리고 건강을 바라보는 관점이 음식에 스며든 결과다. 그래서 한 끼 밥상은 곧 한 사회의 삶을 읽는 거울이 된다. 여름 건강을 지키는 지혜도 마찬가지다. 무조건 차갑게, 무조건 뜨겁게가 아니라, 몸과 계절에 맞게 조절하는 것. 그것이 세 나라가 오랜 시간 축적해온 여름 음식 철학의 공통점이다. 

    댓글 0개
    닫기