대학 서열화 조장, 해도 너무해
정반대 석차가 찍힌 2장의 성적표를 동시에 받는다면 어떤 기분이 들까. 언론사의 들쭉날쭉한 ‘대학평가’에 대학들이 혼란스러워하고 있다.최근 일부 언론사가 주도하는 대학평가의 ‘신뢰성’에 대해 말들이 많다. 여러 이유가 있겠지만 각 …
201411102014년 11월 10일나도 초다언어 구사자 반열?
2003년 우연히 시작하게 된 일본어 공부가 이후 중국어(2005), 프랑스어(2006), 스페인어(2007)로까지 이어졌다. 2007년부터는 4개 외국어를 동시에 유지, 발전시키고자 거의 매일같이 학원을 번갈아 다니면서 공부를 해…
201411032014년 11월 03일“그 일 후회” 10년 침묵 깬 르윈스키
1998년 미국 대통령으로서 두 번째 임기에 있던 Bill Clinton(빌 클린턴)의 sex scandal이 터지자 미국인들은 shock에 빠졌다. 그야말로 공인(公人) 중 공인인 현직 대통령이 20대 White House(백악관…
201410272014년 10월 27일4개 국어 도전 운명이 내게 왔다
“이제 나이 50인데 더 늙기 전에 외국어라도 하나 더 배워볼까.”2003년 어느 날 문득 이런 생각이 들었다. 사실 영어 외에 새로운 외국어를 배워야 할 현실적인 필요성이나 미래의 특별한 계획이 있었던 것은 아니다. 다만 개인적으…
201410202014년 10월 20일오른손이 모르는 선행 흐뭇한 사연
Pay it forward. ‘앞서 지불하다’로 직역되는 이 표현에는 ‘누군가에게 얻은 도움을 되갚는(back) 대신 타인에게 앞서(forward) 선행을 베풀다’는 의미가 함축돼 있다. 누구나 살면서 낯선 이에게 간혹 이런 선행을…
201410202014년 10월 20일“에볼라 미국 상륙, 오바마 탓”
결국 시간문제였다. 미국 방역체계도 뚫리면서 American soil(미국 영토)에서 첫 Ebola(에볼라) 감염자가 나오고 말았다. Louise(루이즈)로만 알려진 미국 여성과 결혼하려고 Liberia(라이베리아)에서 입국한 Th…
201410132014년 10월 13일‘P’와 ‘F’ ‘Th’ 발음 정말로 헷갈려
흉부외과 전공의 과정을 마친 후 잠깐 심장 전문 종합병원에서 근무하다 1986년부터 경희의료원 흉부외과에서 교수 길을 걷게 됐다. 영어 공부를 본격적으로 시작한 것도 바로 이때부터였다. 국제어로서 영어가 중요하다는 인식도 있었지만 …
201410062014년 10월 06일슈퍼히어로의 변신은 무죄
어릴 때 미국에서 superhero comic book(슈퍼히어로 만화책)을 참 많이 봤다. 만화책 자체는 얇기 짝이 없었지만, 매달 full color로 펼쳐지는 superhero의 무용담 scale만은 거대했다. 지금도 별다르지…
201410062014년 10월 06일결국 영국으로 남은 스코틀랜드
지구촌 어딜 가나 ‘지역감정’은 존재한다. 같은 국가 안에서 identity(정체성)가 서로 다른 집단끼리 부대끼고 있으면 어떤 형태로든 conflict(갈등)가 있기 마련이다. 때론 한쪽이 independence referendu…
201409292014년 09월 29일“외국어 달인? 아직 쑥쓰러워요”
2010년 ‘50代에 시작한 4개 외국어 도전기’(사진) 출간 이후 내 외국어 실력은 종종 실제 이상으로 부풀려 평가되곤 했다. ‘4개 외국어 도전’은 어느새 ‘4개 외국어 정복’이란 표현으로 바뀌어 있었다. 게다가 앞서 자세히 밝…
201409292014년 09월 29일어른 이권 싸움 아이 교육 뒷전?
박근혜 정부 출범 초기 핵심 과제로 내세운 유·보 통합이 다시 수면 위로 떠오르고 있다. 유·보 통합이란 유아교육·보육 기관 및 정책을 합친다는 뜻으로, 담당 부처와 적용되는 법률이 서로 다른 유치원과 어린이집의 통합을 말한다. 박…
201409292014년 09월 29일안중근 의사 애국혼을 만나다
10월 26일은 안중근 의사가 이토 히로부미를 저격한 의거 기념일이다. 안 의사가 희구한 동양평화의 정신을 되새기고 20세기 초 요동치는 동북아 정세의 격전장이던 만주 일대와 백두산을 돌아보며 넓은 평원을 호령하던 고구려인의 기상을…
201409222014년 09월 22일헐, ‘헬로키티’가 어린 소녀라고?
올해 탄생 40주년을 맞은 Hello Kitty(헬로키티)는 누가 봐도 영락없는 고양이다. 그런 만큼 8월 말쯤 Hello Kitty의 정체성에 대한 news가 터지자마자 전 세계 fan은 물론 기자와 학자들은 일제히 경악했다. s…
201409222014년 09월 22일4개 외국어 능력 시험 1년 동안 흘린 땀 ‘유종의 美’
드디어 1년여에 걸친 긴 도전의 마지막 시험일이 다가왔다. 2012년 5월 26일 토요일이었다. 말하기 시험은 그다음 날인 일요일 오후 3시 45분으로 정해졌다. 시험 장소는 서울 회기동에 위치한 경희대였다. 아침 9시 시험 …
201409152014년 09월 15일캘리포니아 지진, 새벽을 깨운 공포
한국에선 earthquake(지진)가 별로 실감나지 않는 natural disaster(자연재해)다. 속수무책으로 그저 안전하게 끝나기만 기도하게 만드는 대규모 지진 특유의 sense of helplessness(무력감)와 terr…
201409152014년 09월 15일우리 가문에선 몇 분이 급제했을까?
명절이다. 온 가족이 한자리에 모여 이야기꽃을 피운다. 세대 구별 없이 공통 주제가 될 만한 것 가운데 하나는 단연 집안 이야기일 터. 돌이켜보면 우리네 할아버지나 아버지는 “우리 집안은 이러이러한 집안이다” “누구누구 같은 어르신…
201409012014년 09월 01일남자가 강간당한…경성의 거리
‘제일선’ 1932년 9월호에는 ‘현대 조선의 4대광(狂)’이라는 기사가 실렸다. 기사에서 소개한 일제강점기 한국 사회의 네 가지 열풍은 ‘만주광’ ‘금광광’ ‘미두광’, 그리고 ‘잡지광’이었다. 만주 개발에 따른 이민 열풍, 금값…
201409012014년 09월 01일삼봉 정도전 겁이 많았다고?
‘사람이면 누구나 한 번은 죽는 법/ 구차하게 산들 편할 리 없네(自古有一死(자고유일사) 偸生非所安(투생비소안)).’지난 상반기 엄청난 화제를 모았던 KBS 1TV 대하드라마 ‘정도전’에 소개된, 그의 시 일부다. 신념을 지키는 일…
201409012014년 09월 01일클릭! 안방으로 역사 초대
당신은 궁금합니다. 영화를 볼 때나 TV를 볼 때나 소설을 읽을 때나, 문득문득 역사 속 주인공의 실제 삶이 어땠을지 알고 싶어집니다. 삼봉 정도전은 개국을 축하하는 연회장에서 진짜로 춤을 췄을까요. 이순신 장군의 아들은 전쟁이 끝…
201409012014년 09월 01일거의 정해진 회화 문제 막상 공부하니 진짜 어려워
2011년 11월 13일 프랑스어 능력 평가시험을 끝낸 후 바로 스페인어 델레(DELE) 시험 일정을 알아봤다. 그런데 ‘2012년 이른 봄쯤엔 있겠지’하는 막연한 예상을 깨고 2012년 첫 시험이 5월 26일과 27일에 걸쳐 시행…
201408252014년 08월 25일