앤드루 인직 조의 아이비리그 잉글리시

“Find time to fill out the survey”
매 학기가 끝나면 학교생활, 교수 강의, 클럽활동 등의 만족도를 묻는 설문조사(survey)가 많이 실시된다. Congrats on finishing finals(기말고사 끝난 것 축하해)! Now that everyone has …
200905262009년 05월 20일
“This award is a huge deal”
학교에서는 자기소개를 하는 것만큼이나 남을 소개할 일도 많다. Glenn Britt has had the kind of career that is very rare these days(글렌 브릿 씨는 요즘 정말 보기 드문 커리어를 …
200905192009년 05월 15일
“Things are ridiculously busy”
‘많이’ ‘엄청’ ‘매우’ 등의 표현은 자주 요긴하게 쓰인다. 특히 말이 짧은 외국인이 적극적인 의사표시를 할 수 있게 도와준다. 예컨대 ‘바쁘다’의 변주를 살펴보자. I am really busy at the moment(지금 무…
200905122009년 05월 08일
“Where will the meeting be held?”
그룹별로 함께 하는 작업을 중시하는 MBA 스쿨에는 늘 meeting(모임)이 넘쳐난다. 모임의 성격은 다르지만 주선 과정에서 나누는 말은 정해진 편이다. Let’s meet tomorrow at 10:00am. How does t…
200905052009년 04월 29일
“We need to get everyone on board”
미국의 MBA 스쿨에서는 유명 기업 최고경영인(CEO)의 강연회가 종종 열린다. CEO들은 사내 의사소통의 중요성을 많이 강조한다. We do suffer from the occasional communication breakdow…
200904282009년 04월 22일
right now 보다는 at this point
MBA 스쿨에서 리크루팅은 연중행사라 해도 과언이 아니다. Even though the market is tighter this year, we have seen an uptick in job postings(구직 시장이 올 들어 …
200904212009년 04월 16일
“Prioritize your time!”
성적과 취업에 대해 선배가 후배에게 건네주는 조언은 세계 어디나 비슷하다. Grades don’t matter, but learning does. Don’t get caught up in the stress(성적이 중요한 게 아니라…
200904142009년 04월 10일
“I am running for president”
새 학기를 맞아 학생회장 선거가 코앞으로 다가왔다. Elections for the 2009~2010 school year will be held the week after Spring Break(2009~2010학년도 학생회 선거…
200904072009년 04월 03일
“You will have 4 hours to do it”
봄방학이 지나면 1월 학기 과목들의 중간고사 시험 성적도 나오기 시작한다. The midterm exams have been graded and you will receive your exam back early this week(…
200903312009년 03월 27일
“I seem to have lost mine”
학교에서 뭔가를 분실했을 때 동료들에게 어떻게 말하면 좋을까. I just want to see if anyone happened to pick up an 8GB i-pod in the last day or two(우리들 중 하루 …
200903242009년 03월 20일
Please clear my tub drain
미국 대학의 기숙사엔 오래된 건물이 많아 종종 수리가 필요하다. 이때는 먼저 건물마다 두고 있는 superintendent(관리인)에게 요청을 해야 한다. Please clear my tub drain!(욕실에 물이 안 내려가니 좀…
200903172009년 03월 12일
“These are fully custom made suits”
뉴욕에는 비싼 쇼핑몰이 많다. Large department stores are known for their extravagant window displays that will sure to increase your holiday …
200903102009년 03월 06일
경제 혼란 이어질 듯 “Market turmoil will not abate”
캠퍼스 안과 밖에서 경제위기를 주제로 한 말이 자주 들린다. The world economy has been under extraordinary stress, and like many other institutions, our sc…
200903032009년 02월 25일
얼굴에 던지지 마! “Don’t hit people in the face”
한국의 대학 캠퍼스에서 단체운동의 대명사는 축구지만 미국 학생들은 배구, 피구, 농구 등도 많이 즐긴다. 사교의 목적도 크다. We don’t care if you haven’t played volleyball in ten year…
200902242009년 02월 19일
여기저기 여행할 거야 “I will be traveling extensively”
틈만 나면 팀을 짜서 여행을 떠나는 학생들이 많다. 자기소개 할 때 여행을 취미로 드는 이들도 많다. I’m a female professional with a demanding job, active social life and a…
200902172009년 02월 11일
기회를 놓치지 마세요 “Don’t miss your chance”
학교에서는 정규수업 외에도 이런저런 특강이 많이 열린다. Professor Mishkin brings us a deep understanding of the current financial situation and the feder…
200902102009년 02월 05일
네 일 계속 모니터해봐 “Monitor your work”
선배와 교수들이 학생들에게 틈날 때마다 강조하는 덕목은 성적뿐만이 아니다. 팀워크, 네트워크, 협동심 역시 중요한 항목들. Columbia Business School’s tendency to collaborate and help …
200901272009년 01월 29일
완전 신모델 ‘brand new’
방학 때는 학생들 사이에 ‘벼룩시장’이 활발하게 열린다. 헌책이나 가구 등이 주 품목. 얼마나 사용한 물건인지를 명확하게 표기한 책들도 많이 거래된다. This book was purchased in January 2008, is …
200901202009년 01월 13일
수강신청 때 ‘take’와 ‘enroll in’ 자주 쓰여
미국 대학원들은 요즘 봄학기 수강신청이 한창이다. In order to graduate, you must complete 60 credits of graduate-level course work(졸업하기 위해 너는 총 60학점의 대…
200901132009년 01월 07일
취업 인터뷰 전엔 “Please make yourself available”
겨울방학이지만 학생들은 다가오는 여름방학 인턴십을 구하기 위해 분주한 모습이다. 서류전형에서 통과하면 회사로부터 인터뷰 요청을 받는데, 전략 컨설팅 회사의 경우 We are pleased to invite you to intervi…
200901062008년 12월 31일

1 234

님

내 콘텐츠

앤드루 인직 조의 아이비리그 잉글리시

최신 업데이트 연재

안영배의 웰빙 풍수

재이의 여행블루스

돈의 심리

내 구독 연재

“Find time to fill out the survey”

“This award is a huge deal”

“Things are ridiculously busy”

“Where will the meeting be held?”

“We need to get everyone on board”

right now 보다는 at this point

“Prioritize your time!”

“I am running for president”

“You will have 4 hours to do it”

“I seem to have lost mine”

Please clear my tub drain

“These are fully custom made suits”

경제 혼란 이어질 듯 “Market turmoil will not abate”

얼굴에 던지지 마! “Don’t hit people in the face”

여기저기 여행할 거야 “I will be traveling extensively”

기회를 놓치지 마세요 “Don’t miss your chance”

네 일 계속 모니터해봐 “Monitor your work”

완전 신모델 ‘brand new’

수강신청 때 ‘take’와 ‘enroll in’ 자주 쓰여

취업 인터뷰 전엔 “Please make yourself available”

동아닷컴