-
I ♡ 사립 초등학교
외국계 은행에 근무하는 김미정(36) 씨는 초등학교 4학년 딸을 얼마 전 서울의 한 사립초등학교(이하 사립초교)로 편입시키는 데 어렵사리 성공했다. 최근 결원이 생겼다는 소식을 듣자마자 편입신청을 했는데 운 좋게 받아들여진 것이다.…
20090922 2009년 09월 16일 -
This is a potluck picnic
새 학기가 시작되고 캠퍼스에도 활기가 돈다. 세월이 빠르다느니 하는 의례적인 안부인사가 오간 뒤면 ‘피크닉이나 한번 가자’는 학생들의 제안이 뒤를 잇는다. Hope you all are ready to get our second y…
20090922 2009년 09월 16일 -
정말 어려운 숙제네요
던더미플린 종이회사에서 벌어지는 샐러리맨들의 좌충우돌 직장생활을 코믹하게 그린 미국 NBC 드라마 ‘The office’의 에피소드를 활용해 비즈니스 영어를 배워봅니다.Jan So, which health plan have you …
20090922 2009년 09월 16일 -
신종플루 예방책 철저히 지킵시다
지난 9월1일 미국의 각종 경제지표 청신호와 신종플루에 관한 오바마 대통령의 긴급 발표가 있었습니다. 글로벌 경제위기가 세계인의 ‘돈줄’을 움켜쥐고 괴롭혔다면 신종플루는 직접적으로 인간의 생명줄을 잡고 좌지우지할 수도 있는 무서운 …
20090922 2009년 09월 16일 -
약자엔 비둘기, 강자엔 호랑이
정운찬 국무총리 내정자의 ‘세종시 계획 수정 불가피’ 발언을 놓고 야당은 “권력의 단맛을 보려는 욕심에 곡학아세(曲學阿世)하는 얄팍한 행태”라고 주장하며 자진사퇴를 요구하고 있다. 또 다른 야당은 인사청문회를 벼르고 있다. ‘곡학…
20090922 2009년 09월 16일 -
잔뜩 벼른 신차들 … ‘가을 大戰’
2009년 하반기 자동차 시장은 소비자에게 가장 매력적인 쇼핑 스토어가 될 것이다. ‘모닝 천하’이던 경차 시장에 ‘초대 챔피언’ 마티즈가 출사표를 던졌고, 중형 세단 장르에서는 현대차 YF쏘나타와 르노삼성차 뉴 SM5가 전면 대결…
20090922 2009년 09월 16일 -
한국, 금세기 세계 최대 전투기 개발사업 펼친다
고등훈련기 T-50에 이어 기동헬기 ‘수리온’ 개발에 성공한 한국이 KFX로 명명한 한국형 전투기 개발에 도전할 것이 확실시되고 있다. 한국이 생각하는 KFX 전투기의 성능은 최근 UAE(아랍에미리트)가 미국에서 도입한 최신형 F-…
20090922 2009년 09월 16일 -
Go? Stop? 세종시를 어찌하오리까
세종시(행정중심복합도시)특별법안이 9월 국회의 최대 쟁점으로 떠올랐다. 세종시특별법안은 노무현 전 대통령이 행정수도 이전을 통해 모든 행정기관의 이전을 추진하다 헌법재판소의 위헌 판결로 무산되자, 2005년 여야가 행정기관의 절반이…
20090922 2009년 09월 16일 -
北 ‘水攻’에 야영객 6명 사망 남북 화해모드 급속 냉각
北 ‘水攻’에 야영객 6명 사망 남북 화해모드 급속 냉각9월6일 새벽, 북한의 황강댐 기습 방류로 경기도 연천군 임진강 수위가 높아지면서 야영객 6명이 사망하는 사고가 발생했다. 사고 이후 북한 측은 “임진강 상류 댐의 수위가 높아…
20090922 2009년 09월 16일 -
영국, 그 신비한 판타지 발전소
어린 시절, 필자가 가장 좋아하던 책은 ‘셜록 홈스’ 시리즈와 ‘사자와 마녀’였다. 일본어판의 중역(重譯)이 분명한 문고판 ‘명탐정 홈스’는 어찌나 많이 읽었던지 거의 외울 지경이었다. 그리고 한 외국동화 전집에서 읽은 ‘사자와 마…
20090915 2009년 09월 11일 -
라면의 추억 … 키티의 변신 …앗, 내 이야기잖아!
‘도쿄 디즈니시’ 바다에서 펼쳐지는 신화와 전설미키마우스, 도널드 덕, 구피, 신데렐라, 인어공주 등 수많은 캐릭터와 함께 울고 웃던 기억을 누구나 갖고 있을 것이다. 특히 월트디즈니 캐릭터들은 지금까지도 활발한 ‘연기’를 보여주…
20090915 2009년 09월 11일 -
아이돌=상품 … 무대 위 숨쉬는 인형
# 1 일본 남성 5인조 아이돌 그룹 ‘스마프(SMAP)’의 멤버 구사나기 쓰요시가 4월 말 도쿄 경찰에 체포됐다. 혐의는 ‘공공외설’. 이른 새벽, 도쿄의 한 공원에서 체포됐을 때 그는 술에 취한 채 알몸 상태로 소동을 벌이고 있…
20090915 2009년 09월 11일 -
폐쇄된 사적 공간에서 자신을 코딩, 디코딩
일본은 ‘와(和)의 나라’라고 할 정도로 ‘와’를 중요하게 생각한다. 일본 최초의 고대국가인 야마토의 쇼토쿠 태자가 제정한 헌법 1조가 바로 ‘와를 존중하라’였다. 와는 전체를 위해 개개인이 자기의 소임을 다하는 조화를 뜻한다. 오…
20090915 2009년 09월 11일 -
짜릿…감동…반전… 이것만은 꼭 챙겨보자!
일본의 이야기보따리는 어릴 적 할머니 무릎 베고 듣던 옛날이야기처럼 무궁무진하다. 일본 스토리의 진수를 맛보고 싶은 이를 위해 몇 개 작품을 엄선했다. 일본 문학의 대명사 격으로 여기는 무라카미 하루키는 제외했다. 많은 일본인이 말…
20090915 2009년 09월 11일 -
‘라쇼몽’에서 ‘오쿠리비토’까지 영화로 읽는 일본 미학
지난 2월 제81회 아카데미상은 일본 영화 ‘오쿠리비토’(한국 제목·굿바이)에게 ‘외국어영화상’을 안겨줬다. ‘쓰미키의 집’까지 단편 애니메이션 부문 상을 받아 일본은 2관왕이란 쾌거를 이뤄냈다. ‘일본 영화가 여전히 세계에서 통용…
20090915 2009년 09월 11일 -
애니메이션 사랑 ‘짱구도 못 말려’
2009년 8월31일자 오리콘 DVD 판매 차트. 지브리 스튜디오(이하 지브리)의 애니메이션 ‘이웃집 토토로’(となりのトトロ)가 34위에 올라 있다. 극장 개봉 후 DVD로 출시된 것이 2001년 9월28일이니, 무려 400주나 연…
20090915 2009년 09월 11일 -
개성 있는 문학상 작품 살찌우고 독자 끌고
한국 출판시장의 침체 속에서도 일본 소설 열풍이 식을 줄 모른다. 국내에 번역 출판된 일본 문학작품은 2000년대 초 300∼400종에 그쳤던 것이 2006년 581종, 2008년 837종으로 급증했다. 우리가 ‘겨울연가’로 촉발된…
20090915 2009년 09월 11일 -
“우리 것 못 만들고 남의 것 수입… 한국은 소설 식민지”
양억관(사진 오른쪽), 김난주 부부는 우리나라의 대표적인 일본 문학 번역가다. 김씨는 무라카미 하루키를 비롯해 에쿠니 가오리, 요시모토 바나나 같은 작가들의 감성적인 작품을 주로 번역해 두터운 팬층을 확보하고 있고, 추리소설을 많이…
20090915 2009년 09월 11일 -
‘일본 스토리’를 읽는 세 가지 키워드
현대인 불안을 먹고 크는 ‘괴담’ 언제 어디서나 등장해 공포감 키워 … 끊임없이 재탄생, 영원히 증식‘야오요로즈노카미(八百万の神)’라는 말이 있다. ‘800만의 신이 사는 나라’란 뜻으로 일본을 가리킬 때 쓰는 말이다. ‘800만…
20090915 2009년 09월 11일 -
하드코어 ‘사무라이’ 디테일의 숨은 힘 ‘오타쿠’
[역사적 토양] 조몬시대부터 에도시대까지, 역사가 빚은 문화서경대 일어학과 이즈미 지하루 교수는 일본인의 문화적 토양을 이해하려면 기원전부터 3세기까지 이어지는 조몬(繩文)시대와 야요이(彌生)시대로 거슬러 올라가야 한다고 했다. 이…
20090915 2009년 09월 11일